泰语翻译

泰语有时也称为傣语，英文：Dai language，是泰国、老挝、缅甸等傣泰民族使用的语言，语言属于东亚汉藏语系，全球范围内大约有7000万人使用泰语交流；泰语属于一种分析型、孤立型语种，词汇基本上以单音节为主，在不同声调的作用下区分词汇和语法的使用；因为泰语的这种特点，要求泰语翻译人员对泰语的认识和理解都很深刻，泰语翻译属于典型的小语种翻译。

泰语做为泰国的官方语言，泰语翻译一般也是为泰语合作的客户和个人进行笔译口译的翻译服务，有鉴于泰语的特点，在翻译翻译方面要对泰语有过系统的学习，能够对泰语词汇不同音节下的语义，同时结合客户所在行业、领域为客户提供专业、准确的泰语翻译服务工作。

译联10年人工泰语翻译团队，专业的泰语老师和多年企业项目的翻译积累，整理出完善的各行业泰语翻译的词汇术语库，词汇经过多年的客户泰语翻译的验证，保证了泰语翻译在用词、用语方面的准确性和专业性；在客户需求泰语翻译时，为客户提供精准、高效、专业的多种泰语翻译类型：

怎么选择性价比高的泰语翻译

泰语翻译属于亚洲地区的小语种翻译，泰语翻译人员相对英文翻译等要少的多，国内很多的院校也很少开设专门的泰语翻译专业，想要找到专业的泰语翻译老师对于很多客户和个人来说是非常困难的事情，就算有泰语翻译老师，也很难判断翻译老师的水平和能力，以及是否适合自己的行业领域。

小语种翻译的另一个特点就是很多人对当地的风俗和特色了解不够，泰语翻译也有着同样的困扰，例如泰语很多人是信奉佛教的，也有部分人是信奉伊斯兰教的，那么泰语翻译人员尤其是口译员是否能够在和客户沟通时及时的判断出客户是信奉什么宗教，从而在为客户提供翻译时，把各种因素都同时考虑到位。

译联翻译公司10年来专业泰语翻译，上百名资深泰语翻译老师，泰语老师都都在当地有过外派翻译经验，对当地的风土人情有着足够的认识，同时译联专业全面的泰语翻译术语库，为客户提供考虑周全又专业、优质、有性价比的泰语翻译服务。